Skatinger在Connect Marketplace上推出本地化网站
Skatinger入驻Connect Marketplace网络:上线意大利、斯洛文尼亚和克罗地亚本地网站
在Connect Marketplace平台上,我们正在推出为意大利、斯洛文尼亚和克罗地亚量身定制的Skatinger本地化网站,每个网站都将拥有自己的域名(.it, .si, .hr)、本地语言内容以及符合买家习惯的营销活动。这标志着Skatinger进入新的增长阶段,因为我们将集中化平台的优势与本地化方法的灵活性相结合。所有商店都专属运行在Connect Marketplace上,确保统一的技术、集中化的数据管理和报告,同时又给予每个国家自由发展自身节奏和风格的空间。
我们还上线了skatinger.eu.com网站,它将作为一个中心枢纽,展示我们所有的合作伙伴与协作者,同时也作为我们展示如何在不同国家寻找新合作伙伴的平台。通过这种方式,我们正在构建一个不限于三个国家的网络——这仅仅是向更多市场和热爱水上运动的社区扩展的开始。
为什么要建立独立又互联的网站,以及哪些内容需要本地化
单一的国际网店往往不足以实现真正的本地相关性。买家会基于语言、文化差异、预期交货时间以及熟悉的支付方式来做决定。因此,我们正在建立三个特定市场的网站,它们通过共享的产品数据库和集中化的CRM系统相互连接。这带来两个关键优势:后台统一的流程访问,以及根据各市场需求自由调整内容、产品和营销活动。在后台,我们使用相同的平台、产品目录、内容管理系统和分析工具,从而确保在产品规格、图片、视频资料和用户手册上的一致性。在市场层面,我们会本地化语言和沟通语气、重点系列、博客主题、客户故事、配送与退货条件以及促销活动。技术细节以厘米显示,安全建议和说明书则会根据当地法规进行调整。
本地化策略:意大利、斯洛文尼亚和克罗地亚
意大利市场的特点是热衷于海洋和户外活动的强大社区。我们重点推出博客指南,例如根据经验和海况选择合适的SUP桨板,技术与维护的视频演示,以及与当地网红和生活方式社区的合作,这些社区活跃在海岸和岛屿。SEO策略与意大利的搜索需求及其变体相匹配,而社交媒体则结合了教育性的短视频和引人入胜的生活方式故事。沟通语气充满激情和社区感,强调在水上的体验和享受。
斯洛文尼亚消费者看重精确的技术数据、比较以及基于河流和湖泊真实条件的设备推荐。重点是对比指南、各型号优势表格以及来自当地目的地的案例研究。我们强调快速交付以及通过合作点提货,而社交媒体上的交流则提供简短的技巧、操作指南和安全指引。特别关注与微网红和户外爱好者的联系,他们能直接从现场创造真实内容。
克罗地亚融合了海洋和内陆水域,因此内容包括设备选择指南、本地目的地、法规以及安全建议。重点是来自海岸和湖泊的视频资料、教育系列和生活方式故事,同时通过与当地网红以及酒店、露营地和海滩酒吧等HoReCa行业合作伙伴的合作,提供SUP桨板、瑜伽平台或水上自行车的租赁服务。通过这种方式,我们在终端用户和商业合作伙伴之间架起桥梁,为Skatinger开辟了更多的销售和推广渠道。
SEO、内容、社交媒体与广告
数字化增长的基础是SEO。我们通过技术正确的页面优化、结构化数据、逻辑架构和快速加载来建立SEO基础。在此之上,我们开发本地内容集群:在意大利,主题与海洋和帆船赛相关;在斯洛文尼亚,是关于水域类型和条件的专家指南;而在克罗地亚,则是海岸、国家公园与安全建议的结合。博客与系列和产品相互关联,以增强专业相关性并促进购买决策。社交媒体和YouTube频道补充了这一战略——短视频提供快速技巧和提示,而长视频展示技术、安全和实际体验。计划中还包括与教练、指导员和俱乐部的合作,以进一步扩大覆盖范围。广告按市场管理,广告组与本地搜索词匹配。搜索广告针对高意图查询,而展示广告和视频则在淡季建立品牌认知。再营销带回访客,而微转化(例如下载指南或订阅新闻简报)则填充销售管道并为培育型活动创造空间。
运营、技术与客户价值
客户体验并不会在点击后就结束。Connect Marketplace支持本地或区域仓储以及合作物流,从而加快欧盟范围内的交付,并进行集中化库存监控。支持服务以本地语言提供,文档和说明书清晰翻译并进行本地化,退货与保修政策透明展示。每个Skatinger网站都在相同的系统上运行,使用统一的产品数据库和多语言内容,这使得我们能够集中管理价格、促销和库存,同时开展各市场独立的营销活动。报告是统一的,并可以按国家筛选,从而追踪有机流量、转化率、平均购物车价值、获客成本、交货时间和客户满意度。因此,客户能够获得使用本地语言的内容和支持、清晰的信息、更快的交付和更简单的购买流程,而品牌则获得更高的可见度和与受众的长期联系。
接下来是什么
最初的发布包括内容迁移、本地指南和首批活动,为增长奠定坚实基础。之后,我们将建立每月主题、季节性系列以及与本地合作伙伴和网红的合作节奏。但这仅仅是开始——我们计划系统性地拓展到更多市场和语言,目标是让Skatinger成为整个地区乃至整个欧洲的知名品牌。所有这一切都建立在相同的基础之上:Connect Marketplace的统一技术以及真正帮助用户的本地内容。从长远来看,我们希望将Skatinger定位为不仅仅是一个设备商店,而是一个积极安全享受水上活动的合作伙伴与指南,无论我们的客户身处哪个国家。